Bursitis anserina: ¿qué es, por qué duele la 'pata de ganso' y cómo curarla?

¿Qué es la bursitis anserina o de la ‘pata de ganso’?

La bursitis anserina o tendinitis de la pata de ganso es una inflamación de los tendones que afecta a la parte interna de la rodilla. Afecta a tres músculos: sartorio, grácil y semitendinoso, que se insertan en la cara interna de la parte superior de la tibia, una zona que, por su forma, recuerda a una pata de ganso, de ahí su nombre, que en latín procede de bursitis pes anserinus.

En muchos casos, también afecta a la bursa anserina, que está llena de líquido y cuya función es amortiguar el roce entre los tendones y el hueso. Cuando esta se inflama, provoca una irritación al caminar, subir escaleras o permanecer sentado durante un tiempo prolongado.

Causas principales de la bursitis anserina

En la bursitis anserina las causas idiopáticas y traumáticas son las más frecuentes. Además, afecta tanto a personas activas como a aquellas que realizan movimientos repetitivos a diario, por motivos como:

• Lesiones y traumatismos.
• Sobreuso y/o presión crónicos.
• Artritis inflamatoria.
• Infección aguda o crónica.

Tal y como se explica en el Manual MSD, un ejercicio o un esfuerzo inusual puede producir un derrame en la bolsa, y también otras condiciones como la artrosis favorecen la aparición de la pata de ganso.

Las mujeres de mediana edad y los ancianos con sobrepeso y artrosis son más propensos a sufrir pata de ganso, y el dolor empeora con el movimiento, al bajar escaleras y al arrodillarse. Determinadas profesiones y pasatiempos y ciertos trastornos como la gota o la diabetes también aumentan el riesgo de padecer esta dolencia.

Tipos de presentación: ¿puede ser bilateral o laminar?

A menudo, el concepto de bursitis anserina se asocia con los términos ‘bilateral’ o ‘laminar’ y no todo el mundo entiende a qué hacen referencia.

Bursitis anserina bilateral: ¿por qué duelen ambas rodillas?

La bursitis anserina bilateral es aquella que afecta a las dos rodillas. Las razones por las que los pacientes pueden sufrir esta dolencia en ambas articulaciones son:

• Sobrecarga muscular.
• Movimientos repetitivos.
• Problemas biomecánicos o de alineación de la rodilla.
• Sobrepeso.
• Artrosis.

Estas causas pueden provocar una bursitis anserina tanto en una rodilla como en ambas a la vez, de ahí el uso del término ‘bilateral’.

¿Qué significa ‘bursitis anserina laminar’ en una resonancia?

Cuando el informe de una resonancia habla de ‘bursitis anserina laminar’ significa que existe una inflamación leve o en forma de capa (laminar) de la bursa anserina. El término ‘laminar’ hace referencia a que hay una pequeña cantidad de líquido o capa fina de inflamación. No se trata de una enfermedad diferente sino de una forma de describir lo que se observa en la imagen.

Síntomas y diagnóstico diferencial

Para el diagnóstico de la pata de ganso es necesario realizar una exploración física. Puede detectarse si se produce dolor o hipersensibilidad al palpar la parte anterior de la rodilla, justo por debajo de la articulación medial, o al flexionar la rodilla cuando se le opone resistencia.

La confirmación del diagnóstico deberá conseguirse a través de pruebas de imagen, como una ecografía, una radiografía o una resonancia magnética, que pueden mostrar signos degenerativos. Esto es porque, aunque hay distintos orígenes, hay una causa principal de la bursitis anserina, que es la artrosis.

¿Cuáles son los principales síntomas de la bursitis anserina?

• Dolor articular y sensibilidad al presionar alrededor de la rodilla.
• Rigidez y dolor al mover la articulación.
• Hinchazón o enrojecimiento de la zona.
• Dolor con el movimiento o cuando se descansa.
• Dolor en áreas cercanas a la rodilla.

Es muy importante acudir al médico cuando el dolor es incapacitante, si se produce una incapacidad repentina de mover la articulación, si la hinchazón o el enrojecimiento son excesivos, cuando el dolor es punzante o intenso al hacer ejercicio o si se presenta fiebre.

Tratamiento y fisioterapia para la bursitis anserina

En general, la pata de ganso se cura con reposo y antiinflamatorios en unos días o semanas. Pero, si no hay mejoría en ese tiempo, puede requerir de otros cuidados como:

• Dejar la zona en reposo.
• Administrar frío local.
• Antiinflamatorios.
• Inyección local de corticoides.
• Extraer líquido de la bursa para acelerar la recuperación.
• Si no hay una buena respuesta, puede ser necesaria la cirugía.

También se debe tratar la bursitis anserina con fisioterapia. Estirar la zona, fortalecerla y recibir masajes es clave para acelerar la recuperación. Aunque cualquier tratamiento debe personalizarse a las necesidades concretas de cada paciente.

Ante cualquier duda, consulta con tu especialista en Hospitales Parque para obtener el tratamiento más adecuado si presentas síntomas de bursitis anserina.

Fuentes:

Bursitis. (s/f-a). Medlineplus.gov. Recuperado el 10 de marzo de 2026, de https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000419.htm

Bursitis. (s/f-b). Mayoclinic.org. Recuperado el 10 de marzo de 2026, de https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/bursitis/symptoms-causes/syc-20353242

Bursitis de la rodilla. (s/f). Mayoclinic.org. Recuperado el 10 de marzo de 2026, de https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/knee-bursitis/symptoms-causes/syc-20355501

Carrillo-Esper, R., Zepeda-Mendoza, A. D., Pérez-Calatayud, A., Díaz-Carrillo, A., Peña-Pérez, C., & Rivero-Martínez, J. A. (2018). Bursitis anserina. Médica Sur, 21(2), 77–80. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=80848

¿Cuáles son las causas de la bursitis? (s/f). Redacción Médica. Recuperado el 10 de marzo de 2026, de https://www.redaccionmedica.com/recursos-salud/diccionario-enfermedades/bursitis

Dalal, D. S. (2024, marzo 5). Bursitis. Manual MSD versión para profesionales; Manuales MSD. https://www.msdmanuals.com/es/professional/trastornos-de-los-tejidos-musculoesquel%C3%A9tico-y-conectivo/afecciones-de-bolsas-sinoviales-m%C3%BAsculos-y-tendones/bursitis